Перейти к содержимому

Онлайн и право

Apple Карты для гастрономии: как вести карточку заведения

Владельцы iPhone часто вообще не ищут в Google. Одно касание «Рестораны» в Apple Картах, вопрос к Siri или поиск с экрана «Домой» – и телефон уже показывает заведения поблизости. Что там написано о вашем заведении, вы можете бесплатно определять сами: с помощью Apple Business, преемника Apple Business Connect. Здесь вы узнаете, как подтвердить права на карточку, заполнить её, пользоваться витринами и действиями и почему стоит заглянуть и в Bing Places.

9 мин. чтенияПо состоянию на: ноябрь 2026 г.

Для:Все заведения
Мужчина держит смартфон с картой, полной меток ресторанов

Самое важное вкратце

  • Apple Карты предустановлены на каждом iPhone. Ваша карточка появляется там, а также в Siri, Safari и поиске на экране «Домой».
  • С апреля 2026 года карточкой бесплатно управляют через Apple Business, который заменил Apple Business Connect. Существующие данные перенесены.
  • Хорошей карточке места нужны обложка, логотип, фотоальбомы, точные часы работы и подходящее действие, например бронирование или заказ.
  • С помощью витрин вы на ограниченное время показываете предложение, акцию или событие прямо в карточке. Заложите несколько рабочих дней на проверку Apple.
  • Держите Apple Карты, Google, Bing Places и свой сайт в одном состоянии: одно название, один адрес, одни часы работы.

Эта статья носит общий информационный характер и не заменяет юридическую или налоговую консультацию. Правила меняются и частично различаются по федеральным землям: уточняйте детали в своей Wirtschaftskammer (WKO) или IHK, в компетентном ведомстве или у налогового консультанта.

Почему Apple Карты важны для вашего заведения

В Австрии и Германии значительная часть ваших гостей пользуется iPhone. На этих устройствах Apple Карты – стандартное приложение для карт: кто нажимает на адрес в сообщении, спрашивает Siri «пицца рядом» или смахивает вниз на экране «Домой» и вводит «завтрак», часто попадает именно туда, а не в Google Maps. По данным Apple, карточки мест в Apple Картах просматривают миллиарды раз в месяц.

Проблема в том, что многие заведения следят только за своим профилем компании в Google, а Apple Карты оставляют на волю случая. Тогда там висят старые часы работы, фото гостя 2019 года или название прежнего арендатора. Гость, который стоит перед закрытой дверью, редко винит Apple, он винит вас. Подтвердить карточку один раз – это примерно час работы, а поддерживать её потом – несколько минут в месяц.

Подтвердите права на карточку

Обычно ваше заведение уже есть в Apple Картах, потому что Apple получает данные от партнёров и из других источников. Подтвердите права на эту карточку, а не создавайте новую, иначе появятся дубликаты. Для регистрации нужен Аккаунт Apple; собственный iPhone не обязателен, всё работает и в браузере на компьютере.

  1. 1

    Войдите в Apple Business

    Войдите на business.apple.com с Аккаунтом Apple, лучше с рабочим адресом почты, к которому есть доступ и у второго человека.

  2. 2

    Создайте компанию

    Введите название и данные компании. При добавлении первого места Apple проверяет компанию, это может занять несколько рабочих дней.

  3. 3

    Найдите и добавьте место

    В разделе «Компания», «Места», «Добавить» найдите свой адрес и выберите подходящую карточку. Новую создавайте, только если подходящей нет.

  4. 4

    Подтвердите по телефону

    Для существующих карточек Apple звонит на сохранённый номер и называет четырёхзначный код, который нужно ввести. Поэтому номер должен быть верным, а трубку должны брать.

  5. 5

    Проверьте метку на карте

    Стоит ли метка точно у входа? Особенно для заведений во дворе, в пассаже или на большой территории метку стоит передвинуть.

Если местом уже управляет кто-то другой, например прежний владелец или агентство, по данным Apple можно запросить передачу. Проверка занимает до пяти рабочих дней. Новые заведения до открытия могут создать карточку с пометкой «Скоро открытие», но не более чем за шесть месяцев.

Заполните карточку места полностью

Карточка места (по-английски place card) – это то, что гости видят, когда нажимают на ваше заведение в Apple Картах. Вверху название, категория, расстояние и оценки, ниже ряд кнопок: «Маршрут», «Позвонить», «Сайт» и на четвёртом месте действие, например бронирование или заказ. Ещё ниже фото, часы работы и раздел «Полезно знать» с такими особенностями, как терраса, доставка или оплата картой.

Что должно быть в карточке места
ПолеНа что обратить внимание
НазваниеТочно как на вывеске и сайте, без дополнительных ключевых слов
КатегорияКак можно точнее, например пиццерия, кафе или коктейльный бар, а не просто ресторан
Адрес и меткаКак на сайте и в профиле Google, метка у входа
ТелефонНомер, по которому в заведении действительно отвечают
СайтГлавная страница или подходящий раздел, не платформа
Часы работыОбычные и праздничные, при необходимости отдельно для кухни или завтраков
ОсобенностиТолько то, что верно: терраса, веганское меню, без барьеров, можно с собаками

Apple проверяет каждое изменение перед публикацией. Поэтому не рассчитывайте, что новый номер телефона появится уже через час. Если гости сообщают об ошибках, например «закрыто навсегда», Apple может и сама исправить карточку. Регулярно проверяйте, совпадает ли карточка с вашими данными.

Обложка, логотип и фотоальбомы

В Apple Картах, как и в Google, первое впечатление создают фото. Обложка и логотип идут в паре: Apple показывает их только вместе, поэтому загрузить нужно оба. Под ними появляются фото галереи, которые Apple раскладывает по альбомам: «Атмосфера», «Снаружи», «Еда и напитки» или «Меню». Загрузите по несколько фото в каждый альбом, чтобы тон не задавали случайные снимки из других источников.

  • Обложка: самое сильное впечатление о заведении, например зал вечером, сад или ваше фирменное блюдо. Без текста на изображении.
  • Логотип: чистый, квадратный, на спокойном фоне.
  • Снаружи: вход с вывеской, чтобы гости узнали вас на улице.
  • Еда и напитки: настоящие блюда вашей кухни, снятые при дневном или хорошем свете.
  • Меню: хорошо читаемое фото, в идеале вместе со ссылкой на меню на вашем сайте.
Женщина на улице ищет в смартфоне дорогу к заведению
В пути важен первый взгляд на карточку места: фото, часы работы, маршрут.

Как снимать на телефон аппетитные фото, читайте в руководстве по фуд-фотографии. Одни и те же снимки можно использовать на сайте, в профиле Google и в Apple Картах.

Витрины и действия

Витрины (по-английски showcases) – это небольшие рекламные блоки прямо в карточке места. Витрина состоит из заголовка, короткого текста, фото и кнопки. С её помощью можно показать, например, осенние недели блюд из гуся, новый бизнес-ланч, воскресный бранч, концерт или подарочные сертификаты перед Рождеством. По данным Apple, для одного места одновременно может быть активна одна витрина; она действует от одного до 365 дней и её можно остановить в любой момент. Поскольку Apple проверяет каждую витрину, отправляйте её не позже чем за три рабочих дня до старта.

Действия – это кнопки, с помощью которых гости сразу что-то делают: бронируют столик, заказывают еду, покупают билеты. Многие системы бронирования и заказа подключены к Apple как партнёры и появляются автоматически. Кроме того, можно добавить собственные ссылки, например на страницу бронирования или интернет-магазин на своём сайте, и выбрать, какое действие будет первым. Какой способ бронирования вам подходит, объясняет руководство по онлайн-бронированию.

Как сделать правильно

  • Выбрать действие под формат заведения: бронирование для ресторана, заказ для закусочной
  • Вести на собственный сайт, если там работают бронирование или магазин
  • Использовать витрину для конкретных предложений с ограниченным сроком
  • Согласовать даты начала и окончания витрины с сайтом

Лучше не надо

  • Ссылки на платформы, с которыми вы больше не работаете
  • Общие рекламные лозунги без предложения в витрине
  • Отправить витрину накануне и надеяться на одобрение
  • Рекламировать предложение, о котором на кухне никто не знает

Часы работы, праздники и сезон

Неверные часы работы – самая частая проблема с карточками на картах. В Apple Business вы указываете обычные часы и особые часы на праздники или сезонные изменения. Поскольку их тоже проверяют, Apple в руководстве для партнёров рекомендует вносить особые часы минимум за пять рабочих дней. Так что не откладывайте праздники на 23 декабря.

Даты, которые стоит держать в голове в течение года

  • Рождество, канун Нового года и Новый год
  • Пасха, Троица и региональные праздники в вашей федеральной земле
  • Отпуск заведения летом или зимой
  • Начало и конец сезона для летней площадки, горной хижины, пляжного бара или хойригера (Heuriger)
  • Отдельные часы для кухни, завтраков или бизнес-ланча
  • Мероприятия, из-за которых вы закрываетесь раньше или работаете дольше

Один раз аккуратно оформите часы работы

Создайте единые часы работы и текст на праздники или отпуск, который подойдёт для сайта, двери, Google и Apple Карт.

Оценки и статистика

Оценки в Apple Картах поступают из двух источников: пользователи Apple могут оценивать места пальцем вверх или вниз и загружать фото, а в зависимости от страны Apple показывает ещё и отзывы партнёров, например Tripadvisor или Yelp. Ещё одна причина следить и за той карточкой; подробнее в руководстве о Tripadvisor и ресторанных гидах. На отзывы партнёров вы отвечаете на соответствующей платформе. Как честно просить отзывы и работать с критикой, рассказано в руководстве об отзывах.

В разделе Статистика (Insights) Apple Business показывает, как гости находят ваше заведение: как часто оно появляется в поиске, как часто открывают карточку и какие кнопки нажимают, например «Маршрут», «Позвонить» или «Забронировать». Так видно, например, принесла ли витрина больше бронирований. Платная реклама в Apple Картах, по данным Apple, пока есть только в США и Канаде, поэтому для заведений в Австрии и Германии карточка остаётся исключительно вопросом ухода.

Коротко: Bing Places

У Microsoft есть похожий и тоже бесплатный каталог Bing Places for Business. Данные появляются в поиске Bing, в Bing Maps и в сервисах Microsoft, например в Copilot. Усилий нужно немного: Bing Places умеет импортировать подтверждённый профиль компании в Google, и подтверждение при этом часто переносится. После импорта проверьте, правильно ли перенеслись категория, часы работы и фото. Другие каталоги, которые стоят внимания, вы найдёте в руководстве о бизнес-каталогах.

Во всех сервисах действует один принцип: название, адрес, телефон и часы работы везде совпадают с вашим сайтом. Поисковые системы и ИИ-ассистенты сравнивают эти данные, а противоречия подрывают доверие. Рекомендуют ли ИИ-ассистенты ваше заведение с верными данными, проверьте с помощью бесплатного ИИ-превью. Как это связано с видимостью в ИИ-поиске и как всё складывается в локальном SEO, читайте в соответствующих руководствах.

Чек-лист для Apple Карт и Bing Places

  • Место подтверждено в Apple Business по телефону
  • Доступ есть минимум у двух человек в заведении
  • Название, адрес, телефон и сайт точно как на вашем сайте
  • Метка на карте у входа
  • Загружены обложка и логотип, по несколько фото в каждом альбоме
  • Особые часы на ближайшие праздники внесены минимум за пять рабочих дней
  • Настроено подходящее действие, старые ссылки на платформы удалены
  • Запланирована витрина для следующего предложения
  • Bing Places импортирован из профиля Google и проверен

Один сайт, на который ведут все карточки

Apple Карты, Google и Bing отправляют гостей на ваш сайт. Мы делаем его так, чтобы меню, часы работы и бронирование находились сразу. Превью бесплатное.

Запросить бесплатное превью

Бесплатный макет сайта вашего заведения, сделанный нами.

Источники

Коротко

Вопросы по теме

Сколько стоит карточка в Apple Картах?

Нисколько. Apple Business бесплатен, и вы можете подтвердить и вести карточку в Apple Картах без каких-либо платежей. Платная реклама в Apple Картах, по данным Apple, пока доступна только в США и Канаде.

Нужен ли iPhone, чтобы управлять карточкой?

Нет. Нужен только Аккаунт Apple. Apple Business работает и в браузере на компьютере, будь то Windows или Mac.

Что стало с Apple Business Connect?

В апреле 2026 года Apple встроила Business Connect в новую платформу Apple Business. Подтверждённые места, карточки и фото перенесены автоматически. Функции для карт, фото, витрин и действий там по-прежнему доступны.

Через сколько времени видны изменения?

Apple проверяет изменения перед публикацией. Для витрин рекомендуется запас минимум в три рабочих дня, для особых часов работы минимум в пять. Поэтому планируйте праздники и акции заранее.

Можно ли отвечать на оценки в Apple Картах?

Apple Карты показывают собственные оценки пальцем вверх или вниз и, в зависимости от страны, отзывы партнёров, например Tripadvisor или Yelp. На отзывы партнёров вы отвечаете прямо на соответствующей платформе.

Стоит ли заниматься Bing Places, если есть Google и Apple?

Да, потому что усилий нужно мало. Можно импортировать подтверждённый профиль компании в Google и тогда появляться также в поиске Bing, в Bing Maps и в сервисах Microsoft, например в Copilot.

Читать дальше

Бесплатный макет сайта

Посмотрите новый сайт до того, как платить

Достаточно имени, e-mail, типа заведения и концепции, а также адреса нынешнего сайта, если он есть. По этим данным мы подготовим макет для вашего заведения и пришлём ссылку. Бесплатно и без обязательств.

  • Макет за 3 дня
  • Сделано в Вене
  • Без cookie-баннера
  • WCAG AA
  • 6 языков

Бесплатный макет сайта вашего заведения, сделанный нами.

Мы используем ваши данные только для макета и нашего ответа. Подробнее в политике конфиденциальности.

Удобнее поговорить напрямую?