Zum Inhalt springen

Gründung & Betrieb

Speisen richtig kalkulieren: So rechnen Restaurants und Wirtshäuser

Ein Schnitzel, das jeden Abend zwanzigmal bestellt wird, kann Ihr bestes Gericht sein oder Ihr teuerstes Hobby. Den Unterschied sehen Sie nicht in der Küche, sondern in der Kalkulation. Viele Gastronom:innen setzen Preise nach Gefühl oder nach der Konkurrenz und wundern sich am Jahresende über volle Tische und eine leere Kasse. Dieser Ratgeber zeigt Schritt für Schritt, wie Sie den Wareneinsatz pro Portion ermitteln, daraus einen Preis berechnen, Personal- und Fixkosten einbeziehen und Ihre Karte mit Menu Engineering so aufstellen, dass sie wirklich Geld verdient.

10 Min. LesezeitStand: November 2026

Für:RestaurantsWirtshäuser
Restaurantbesitzer rechnet mit Tablet und Kaffee an einem Tisch in seinem Lokal die Speisekarte durch

Das Wichtigste in Kürze

  • Grundlage jeder Kalkulation ist eine Rezeptur pro Gericht mit Mengen, Einkaufspreisen und Putzverlust. Ohne sie bleibt jeder Preis geraten.
  • Der Wareneinsatz wird immer auf den Nettopreis bezogen. Viele Küchen peilen bei Speisen eine Quote um 30 Prozent an, das ist eine Faustregel, keine Vorgabe.
  • Mit der Zuschlagskalkulation rechnen Sie Personal, Miete und Energie anteilig ein; der Deckungsbeitrag in Euro zeigt, was ein Gericht wirklich zum Ergebnis beiträgt.
  • Menu Engineering sortiert die Karte nach Beliebtheit und Deckungsbeitrag in Stars, Arbeitspferde, Rätsel und Penner und zeigt, was Sie bewerben, umbauen oder streichen sollten.
  • Preise regelmäßig prüfen und in kleinen Schritten anpassen, die Umsatzsteuer (Österreich 10 Prozent, Deutschland 7 Prozent auf Speisen) korrekt aufschlagen und Karte, Aushang und Website gleichzeitig aktualisieren.

Dieser Beitrag ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln ändern sich und unterscheiden sich teils je Bundesland: Prüfen Sie Details bei Ihrer Wirtschaftskammer (WKO) oder IHK, der zuständigen Behörde oder Ihrer Steuerberatung.

Die Grundbegriffe der Speisenkalkulation

Bevor Sie rechnen, lohnt sich ein klarer Blick auf die Begriffe. Sie tauchen in jeder Gastro-Kalkulation, in Gesprächen mit der Steuerberatung und in den Auswertungen Ihres Kassensystems auf. Wichtig ist vor allem eines: Alle Prozentwerte beziehen sich auf den Nettopreis, also den Verkaufspreis ohne Umsatzsteuer. Wer den Wareneinsatz am Bruttopreis misst, rechnet sich die Küche schön.

BegriffBedeutungBeispiel
WareneinsatzKosten aller Zutaten einer Portion, netto, inklusive Putzverlust3,78 € für ein Schnitzel mit Beilage
WareneinsatzquoteWareneinsatz geteilt durch Nettoverkaufspreis3,78 € ÷ 12,60 € = 30 %
KalkulationsfaktorMultiplikator vom Wareneinsatz zum NettopreisFaktor 3,33 entspricht 30 % Wareneinsatz
Rohertrag oder DeckungsbeitragNettopreis minus Wareneinsatz12,60 € minus 3,78 € = 8,82 €
GemeinkostenPersonal, Miete, Energie, Versicherungen, Marketing, Abschreibungenpro Jahr aus der Buchhaltung
BruttopreisNettopreis plus Umsatzsteuer, der Preis auf der Karte12,60 € plus 10 % = 13,86 €

Wer gerade gründet, findet die Kostenseite des Betriebs, also Investitionen, Miete und laufende Fixkosten, in den Gründungsratgebern für Österreich und Deutschland. Hier geht es um die Frage, was ein einzelnes Gericht kosten muss.

Rezepturen: die Basis jeder Kalkulation

Eine Rezeptur, im Küchenalltag auch Kalkulationsblatt genannt, hält für jedes Gericht fest, welche Zutaten in welcher Menge auf den Teller kommen und was sie kosten. Sie ist nicht nur Rechengrundlage, sondern sorgt auch dafür, dass das Gericht an jedem Tag und bei jeder Köchin gleich groß und gleich gut ist. Ohne feste Portionen ist jede Kalkulation Makulatur.

  1. 1

    Zutaten und Mengen erfassen

    Jede Komponente in Gramm oder Stück notieren, auch Fett zum Ausbacken, Garnitur, Sauce und Brot, das automatisch mitkommt.

  2. 2

    Einkaufspreise netto eintragen

    Aktuelle Preise aus den Lieferantenrechnungen, ohne Vorsteuer und bezogen auf dieselbe Einheit, etwa Euro pro Kilogramm.

  3. 3

    Putz- und Garverlust berücksichtigen

    Wiegen Sie Rohware vor und nach dem Putzen. Bleiben von einem Kilo Rinderfilet zu 45 € nach dem Parieren 750 g übrig, kostet das verwertbare Kilo 60 €.

  4. 4

    Sicherheitszuschlag addieren

    Ein Aufschlag von etwa 3 bis 5 Prozent fängt Kleinmengen wie Gewürze, Bruch und Preisschwankungen auf.

  5. 5

    Regelmäßig aktualisieren

    Bei jeder spürbaren Preisänderung eines Lieferanten, mindestens aber zweimal im Jahr, die Rezepturen neu durchrechnen.

Beispielrezeptur: Schnitzel vom Schwein mit Erdäpfel- bzw. Kartoffelsalat (Zahlen beispielhaft)
ZutatMengeKosten netto
Schweinefleisch, pariert180 g zu 11,50 €/kg2,07 €
Panier: Mehl, Ei, Bröselanteilig0,35 €
Frittierfettanteilig0,25 €
Erdäpfel- bzw. Kartoffelsalat200 g0,60 €
Zitrone, Preiselbeeren, Garnituranteilig0,33 €
Summe plus 5 % Sicherheitszuschlag3,78 €

Preis mit Aufschlag oder Faktor berechnen

Die schnellste Methode ist die Aufschlagskalkulation über eine Ziel-Wareneinsatzquote. Sie legen fest, welchen Anteil der Wareneinsatz am Nettopreis haben soll, und teilen den Wareneinsatz durch diesen Anteil. Beim Schnitzel mit 3,78 € Wareneinsatz und einer Zielquote von 30 Prozent ergibt das 3,78 € ÷ 0,30 = 12,60 € netto. Das entspricht einem Kalkulationsfaktor von 3,33.

Erst danach kommt die Umsatzsteuer dazu. In Österreich gilt für Speisen im Restaurant der ermäßigte Satz von 10 Prozent, aus 12,60 € werden 13,86 €. In Deutschland gilt für Speisen in der Gastronomie seit 1. Januar 2026 dauerhaft 7 Prozent, aus 12,60 € werden 13,48 €. Getränke liegen in beiden Ländern beim Normalsatz von 20 bzw. 19 Prozent. Runden Sie anschließend immer auf, etwa auf 13,90 €: Abrunden kostet bei jeder Portion Marge.

Ziel-WareneinsatzFaktorNettopreisBrutto AT (10 %)Brutto DE (7 %)
25 %4,0015,12 €16,63 €16,18 €
30 %3,3312,60 €13,86 €13,48 €
35 %2,8610,80 €11,88 €11,56 €

Welche Quote passt, hängt vom Konzept ab. Ein Wirtshaus mit günstigen Schmorgerichten kommt oft mit niedrigen Quoten aus, ein Steakhaus mit teurem Fleisch liegt höher und gleicht das über den Euro-Betrag aus. Getränke werden meist mit deutlich niedrigerer Quote kalkuliert als Speisen; wie das an der Bar funktioniert, steht im Ratgeber zur Getränkekarte. Den Preis pro Glas oder Flasche rechnen Sie am schnellsten mit dem kostenlosen Getränke-Kalkulator.

Verkaufspreis in Sekunden berechnen

Wareneinsatz eingeben, Zielquote wählen, Land auswählen: Der Preiskalkulator rechnet Netto- und Bruttopreis mit der richtigen Umsatzsteuer und rundet auf.

Personal, Miete und Energie einrechnen

Die Aufschlagskalkulation unterstellt, dass mit dem Faktor alle übrigen Kosten gedeckt sind. Ob das stimmt, zeigt erst die Zuschlagskalkulation mit Ihren echten Zahlen. Dafür nehmen Sie aus der Buchhaltung des letzten Jahres oder aus Ihrem Businessplan die Gemeinkosten, also alles außer Wareneinsatz, und setzen sie ins Verhältnis zum gesamten Wareneinsatz.

  1. 1

    Gemeinkostenzuschlag ermitteln

    Beispiel: 360.000 € Gemeinkosten pro Jahr bei 180.000 € Wareneinsatz ergeben einen Zuschlag von 200 Prozent.

  2. 2

    Selbstkosten berechnen

    Wareneinsatz 3,78 € plus 200 % Gemeinkosten (7,56 €) ergibt Selbstkosten von 11,34 € pro Schnitzel.

  3. 3

    Gewinnzuschlag aufschlagen

    Mit 10 Prozent Gewinnzuschlag kommen Sie auf 12,47 € netto. Der Gewinn muss auch Rücklagen, Investitionen und Ihr eigenes Einkommen tragen, wenn Sie kein Gehalt beziehen.

  4. 4

    Umsatzsteuer addieren

    Plus 10 Prozent ergibt in Österreich 13,72 €, plus 7 Prozent in Deutschland 13,34 €. Danach wie gewohnt aufrunden.

Personalkosten sind in den meisten Betrieben der größte Block. Rechnen Sie dabei mit den vollen Arbeitgeberkosten inklusive Lohnnebenkosten, Sonderzahlungen, Urlaub und Krankenständen, nicht mit dem Bruttolohn. Grundlage sind in Österreich der Kollektivvertrag für Gastronomie und Hotellerie, in Deutschland der gesetzliche Mindestlohn und gegebenenfalls ein Tarifvertrag. Bei arbeitsintensiven Gerichten lohnt sich ein zweiter Blick: Braucht ein Gericht vier Minuten Handarbeit und kostet eine Arbeitsstunde Sie 30 €, stecken darin 2,00 € Personalkosten zusätzlich zum Wareneinsatz. Hausgemachte Ravioli können so teurer sein als ein Steak.

Deckungsbeitrag: Euro schlagen Prozent

Die Wareneinsatzquote allein führt in die Irre. Ein Gericht mit niedriger Quote kann weniger Geld bringen als eines mit hoher Quote, weil am Ende der Deckungsbeitrag in Euro die Miete und das Personal bezahlt. Der Deckungsbeitrag ist der Nettopreis minus Wareneinsatz, also der Betrag, der pro verkaufter Portion für alle anderen Kosten und den Gewinn übrig bleibt. Wie viele Gäste Sie pro Tag brauchen, damit diese Deckungsbeiträge Miete, Personal und alle übrigen Fixkosten tragen, zeigt der Break-even-Rechner für Restaurants.

Vier Hauptgerichte im Vergleich (Nettopreise, Zahlen beispielhaft)
GerichtWareneinsatzNettopreisQuoteDeckungsbeitrag
Schnitzel mit Erdäpfelsalat3,78 €12,60 €30 %8,82 €
Rindsgulasch mit Knödel2,90 €11,80 €25 %8,90 €
Zwiebelrostbraten7,20 €21,80 €33 %14,60 €
Käsespätzle1,60 €10,50 €15 %8,90 €

Der Zwiebelrostbraten hat die schlechteste Quote, bringt aber pro Teller gut anderthalbmal so viel Deckungsbeitrag wie die Käsespätzle. Würden Sie ihn wegen der Quote verteuern oder von der Karte nehmen, verlören Sie Ihren stärksten Ertragsbringer. Umgekehrt sind die Käsespätzle trotz Traumquote nur so gut wie ihre Verkaufszahl. Deshalb gehört zur Kalkulation immer der Blick auf die Mengen, und genau das macht Menu Engineering.

Menu Engineering ordnet jedes Gericht einer Kategorie danach zu, wie oft es verkauft wird und wie hoch sein Deckungsbeitrag ist. Die Verkaufszahlen liefert Ihr Kassensystem, am besten für mindestens einen Monat und getrennt nach Kategorien wie Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts. Als Vergleichswert dient jeweils der Durchschnitt der Kategorie: Liegt ein Gericht bei Menge und Deckungsbeitrag darüber, ist es ein Star.

KategorieBeliebtheitDeckungsbeitragWas tun?
Stars (Renner mit Ertrag)hochhochQualität halten, prominent platzieren, Preis vorsichtig testen
ArbeitspferdehochniedrigWareneinsatz senken, Beilage anpassen, Preis leicht anheben
RätselniedrighochBesser beschreiben, auf der Karte hervorheben, vom Service empfehlen lassen
PennerniedrigniedrigNeu rezeptieren oder streichen, außer sie haben eine klare Aufgabe

Die Platzierung auf der Karte wirkt: Gäste lesen zuerst die Positionen oben in einer Kategorie und Gerichte, die optisch hervorgehoben sind. Ein kleiner Rahmen, ein kurzer Satz zur Herkunft oder ein Foto kann ein Rätsel zum Star machen. Auf einer digitalen Speisekarte können Sie Reihenfolge und Hervorhebungen jederzeit ändern und testen, ohne neu zu drucken.

So machen Sie es richtig

  • Gerichte mit hohem Deckungsbeitrag oben in der Kategorie platzieren
  • Beschreibungen mit Herkunft, Zubereitung und Geschmack schreiben
  • Die Karte nach jeder Auswertung gezielt verkleinern
  • Das Service-Team über Stars und Rätsel informieren

Lieber nicht

  • Preise in einer Spalte untereinander ausrichten, das lädt zum Preisvergleich ein
  • Penner aus Gewohnheit jahrelang mitschleppen
  • Nur auf die Wareneinsatzquote schauen
  • Eine Karte mit 60 Gerichten, für die die Küche Ware vorhalten muss

Preise anpassen, ohne Gäste zu verlieren

Steigende Einkaufspreise, höhere Löhne und Energiekosten machen Preisanpassungen unvermeidlich. Wer zu lange wartet, muss dann auf einen Schlag stark erhöhen, und das merken Stammgäste. Besser sind kleine, regelmäßige Schritte auf Grundlage aktueller Rezepturen. Prüfen Sie auch Alternativen zur reinen Preiserhöhung: eine andere Beilage, eine saisonale Zutat, eine leicht angepasste Portion oder ein neues Gericht mit besserem Deckungsbeitrag. Beim Mittagsmenü gelten eigene Regeln, mehr dazu im Ratgeber zum Mittagstisch. Wie das im Café beim Cappuccino konkret aussieht, zeigt der Ratgeber Kaffeepreise erhöhen.

Denken Sie bei jeder Änderung an die Preisauszeichnung: Auf der Karte, im Aushang und online müssen die Endpreise inklusive Umsatzsteuer stehen und übereinstimmen. Was in Österreich und Deutschland genau gilt, erklären die Ratgeber zur Preisauszeichnung für Österreich und Deutschland.

Checkliste Preisanpassung

  • Rezepturen der zehn meistverkauften Gerichte mit aktuellen Einkaufspreisen neu gerechnet
  • Deckungsbeitrag und Verkaufsmengen aus der Kasse ausgewertet
  • Arbeitspferde und Penner überarbeitet, bevor Preise steigen
  • Neue Preise mit der richtigen Umsatzsteuer berechnet und aufgerundet
  • Speisekarte, Preisaushang, Kassensystem und Website am selben Tag umgestellt
  • Service-Team informiert, damit es Fragen von Gästen gelassen beantworten kann
  • Termin für die nächste Prüfung in drei bis sechs Monaten eingetragen

Ihre Speisekarte immer aktuell online

Mit einer eigenen Website ändern Sie Preise und Gerichte in Minuten, ohne Neudruck. Sehen Sie sich in der kostenlosen Vorschau an, wie Ihr Lokal online aussehen kann.

Kostenlose Vorschau ansehen

Kostenlose Vorschau Ihrer Gastro-Website, gestaltet von uns.

Quellen

Kurz beantwortet

Fragen zu diesem Thema

Wie hoch sollte der Wareneinsatz bei Speisen sein?

Viele Restaurants orientieren sich an einer Wareneinsatzquote um 30 Prozent des Nettopreises, Getränke liegen meist deutlich darunter. Das ist eine Faustregel, keine Vorgabe: Entscheidend ist, dass der Deckungsbeitrag aller Gerichte zusammen Ihre Gemeinkosten und einen Gewinn deckt.

Wie berechne ich den Verkaufspreis eines Gerichts?

Ermitteln Sie mit einer Rezeptur den Wareneinsatz pro Portion, teilen Sie ihn durch die Ziel-Wareneinsatzquote (zum Beispiel 0,30) und schlagen Sie die Umsatzsteuer auf: in Österreich 10 Prozent, in Deutschland 7 Prozent auf Speisen. Danach runden Sie auf einen glatten Kartenpreis auf. Der kostenlose Preiskalkulator erledigt das in einem Schritt.

Was ist der Unterschied zwischen Aufschlag und Deckungsbeitrag?

Der Aufschlag oder Kalkulationsfaktor ist eine Methode, um aus dem Wareneinsatz einen Preis zu bilden. Der Deckungsbeitrag ist das Ergebnis: Nettopreis minus Wareneinsatz, also der Euro-Betrag, der pro Portion für Personal, Miete, Energie und Gewinn bleibt.

Muss ich Personalkosten in jedes Gericht einrechnen?

Über die Zuschlagskalkulation fließen sie anteilig in jeden Preis ein. Bei sehr arbeitsintensiven Gerichten lohnt es sich zusätzlich, die Arbeitszeit pro Portion mit den vollen Arbeitgeberkosten zu bewerten, damit hausgemachte Spezialitäten nicht unbemerkt Verlust machen.

Wie oft sollte ich meine Kalkulation überprüfen?

Mindestens zweimal im Jahr und zusätzlich immer dann, wenn wichtige Zutaten spürbar teurer werden, Löhne steigen oder sich die Umsatzsteuer ändert. Menu Engineering mit den Verkaufszahlen aus der Kasse empfiehlt sich bei jedem Kartenwechsel.

Kostenlose Website-Vorschau

Ihre neue Website ansehen, bevor Sie zahlen

Name, E-Mail, Art des Betriebs und Konzept reichen, Ihre jetzige Website gern dazu. Wir bauen daraus eine Vorschau für Ihr Lokal und schicken Ihnen den Link. Kostenlos und ohne Verpflichtung.

  • Vorschau in 3 Tagen
  • Gemacht in Wien
  • Ohne Cookie-Banner
  • WCAG AA
  • 6 Sprachen

Kostenlose Vorschau Ihrer Gastro-Website, gestaltet von uns.

Ihre Angaben nutzen wir nur für die Vorschau und unsere Antwort. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.