Перейти к содержимому

Открытие и работа

Сезонные акции в гастхаусе и ресторане: календарь, расчёт цен и анонс

Спаржа в мае, лисички летом, дичь и гусь осенью, глинтвейн и корпоративы в адвент: сезонные акции дают постоянным гостям повод вернуться, а новым – повод вас открыть. Чтобы акция наполняла столы, а не только добавляла работы, ей нужно место в годовом календаре, честный расчёт и анонс, который появляется в сети достаточно рано. Эта статья показывает, как традиционные трактиры (Wirtshaus) и рестораны в Австрии и Германии планируют свой сезонный год.

10 мин. чтенияПо состоянию на: ноябрь 2026 г.

Для:ТрактирыРестораны
Гости за столом показывают на печатное меню с сезонными блюдами

Самое важное вкратце

  • Годовой календарь из пяти–восьми постоянных акций делает заведение предсказуемым: для кухни, закупок, персонала и гостей, которые ждут «своих» гусиных недель.
  • Главное – время на подготовку: поставщиков спрашивайте за два–три месяца, акцию анонсируйте в сети за четыре–шесть недель, а гуся и корпоративы ещё раньше.
  • Цены на сезонные продукты колеблются. Рассчитывайте по себестоимости самой дорогой недели или по цене дня, а не по предложению первого дня поставки.
  • Каждая акция должна быть на сайте, в публикации Google с датами и в ваших соцсетях, плюс объявление в самом заведении.
  • После каждого сезона подводите итоги: сколько порций, какая маржинальная прибыль, какие фото сработали? Так в следующем году акция станет проще и лучше.

Эта статья носит общий информационный характер и не заменяет юридическую или налоговую консультацию. Правила меняются и частично различаются по федеральным землям: уточняйте детали в своей Wirtschaftskammer (WKO) или IHK, в компетентном ведомстве или у налогового консультанта.

Почему сезонные акции окупаются

Трактир живёт постоянными гостями. Они приходят охотно, но не обязательно чаще только потому, что меню хорошее. Сезонная акция даёт конкретный повод: «С четверга снова спаржа», «В выходные – гусь». Такие фразы разлетаются за столом завсегдатаев, в семейном чате в WhatsApp и в Instagram. Для новых гостей акция часто становится первым поводом попробовать заведение: они находят вас, когда ищут «мартинский гусь рядом» или «где поесть спаржу».

Сезонные акции помогают и в работе. Они заполняют слабые недели, например ноябрь между осенними каникулами и адвентом или раннюю весну после карнавала. Кухня работает с продуктами, которые как раз свежие, местные и часто дешевле. А команда за несколько месяцев знает, когда будет аншлаг. Если вы знаете своих местных поставщиков, можно сразу рассказывать и о происхождении продуктов; как это сделать, читайте в статье о региональной кухне в трактире.

Годовой календарь: классика в одном обзоре

Не каждая акция подходит каждому заведению. Баварский трактир с собственной пивной культурой расставляет акценты иначе, чем сельский гастхаус в винодельческом регионе Нижней Австрии. Ниже – классические акции, примерные сроки и то, когда нужно начинать анонс самое позднее. Точные даты зависят от региона, высоты над уровнем моря и погоды.

Сезонный календарь для трактира и ресторана (ориентировочно)
АкцияПримерный периодАнонс в сети с
Сезон крепкого пива и бок-пиваВеликий пост (крепкое пиво), май (майбок), осень и адвент (торжественное открытие бочки бок-пива)за 4 недели
Черемшамарт–апрель, в зависимости от высотыкак только появятся первые листья
Спаржапримерно с апреля по июньза 2–3 недели до первой поставки
Лисички и другие грибылето–осень, сильно зависит от погодыв последний момент, когда товар пришёл
Недели Октоберфестаконец сентября – начало октябряза 4–6 недель
Дичьосень и зимаза 4 недели
Гусь (мартинский гусь)около дня святого Мартина 11 ноября, часто до конца ноябряза 6–8 недель
Адвент и корпоративычетыре недели до Рождествакорпоративы с конца лета

Большинству заведений хватает пяти–восьми постоянных акций в год. Больше быстро превращается в мешанину, и гости перестают помнить, чем вы известны. Лучше повторять несколько акций каждый год в одно и то же время, пока они не станут традицией: «гусиные недели у Хубера» – это бренд, который рекламирует себя сам.

Акции подробно

Весна: черемша, спаржа и крепкое пиво

Черемша – первый свежий привет из леса, она хороша в супе, кнедлях, песто или шпецле. Сезон короткий, поэтому акцию можно запускать спонтанно. Спаржа, напротив, предсказуемый сезон с преданными поклонниками: белая и зелёная, классически с голландским соусом, ветчиной и картофелем, к ней лёгкое белое вино. В Баварии и части Австрии в календарь входит и сезон крепкого пива в Великий пост, часто с торжественным открытием бочки и сытной холодной закуской.

Лето и осень: грибы, Октоберфест и дичь

Лисички, а позже белые грибы сильно зависят от погоды. Объявляйте акцию, только когда поставки стабильны, и покупайте лесные грибы лишь у торговцев, которые разбираются в товаре. В конце сентября многие трактиры проводят недели Октоберфеста с праздничным пивом, жареной курицей, свиным жарким и брецелями; в Австрии и за пределами Мюнхена они работают как тематические недели с музыкой и национальными костюмами. Для живой или записанной музыки нужна соответствующая лицензия AKM в Австрии или GEMA в Германии – это организации по управлению музыкальными авторскими правами. С осени начинается сезон дичи: рагу из косули, жаркое из оленя, колбаски из кабана. Какие виды и когда можно добывать, определяет закон, и правила различаются по федеральным землям; ваш охотник или поставщик дичи знает, что сейчас доступно.

Поздняя осень и зима: гусь и адвент

Гусь около дня святого Мартина 11 ноября (в Австрии Ganslessen, в Германии Martinsgans) для многих австрийских трактиров – самая прибыльная акция года; в Германии она часто плавно переходит в рождественского гуся. Гусь требует подготовки: заказ на птицеферме, предзаказ целых гусей для семей и компаний, бронирования на выходные. В адвент идут корпоративы фирм и клубов, глинтвейн или пунш в саду и подарочные сертификаты. Как хорошо организовать группы и праздники, описывает статья о праздниках и группах в трактире.

Полный ресторан вечером с бумажными фонариками и гирляндами
Акция, которая каждый год возвращается в одно и то же время, становится традицией, которую гости ждут.

Планирование акции шаг за шагом

Большинство сезонных акций проваливаются не на кухне, а из-за тайминга: товар есть, но о нём никто не знает, или гости пришли, а гусь в субботу в восемь уже закончился. Помогает постоянный порядок действий для каждой акции.

  1. 1

    За восемь–двенадцать недель: даты и поставщики

    Определите период, свяжитесь с поставщиками, примерно оцените объёмы. Заказы на гуся и дичь подтвердите сразу: хорошие фермы расписаны заранее.

  2. 2

    За шесть недель: меню и расчёт

    Выберите три–шесть блюд, запишите рецептуры, рассчитайте цены, определите аллергены. Меньше блюд – меньше списаний. Рецептуры на ожидаемое число порций поможет пересчитать калькулятор рецептов.

  3. 3

    За четыре–шесть недель: анонс

    Страница акции на сайте, публикация в Google с датами, первый пост в соцсетях, рассылка. Для гуся и корпоративов откройте бронирование.

  4. 4

    За две недели: команда и материалы

    Скорректируйте график смен, проинструктируйте зал, подготовьте настольные таблички и меловую доску, сфотографируйте пробные блюда.

  5. 5

    Во время акции: держите темп

    Раз в неделю публикуйте новое фото, сообщайте о свободных местах и закончившихся блюдах, обновляйте публикацию в Google.

  6. 6

    После: подведение итогов

    Запишите порции, выручку, себестоимость и бронирования, внесите результат и даты на следующий год в календарь.

Как правильно рассчитать сезонные блюда

В начале и в конце сезона сезонные продукты часто дороже, чем в середине. Цены на спаржу, грибы и дичь сильно зависят от погоды и спроса. Кто устанавливает цену по самому дешёвому предложению, в дорогие недели зарабатывает мало или ничего. Хорошо себя зарекомендовали три подхода:

  • Расчёт с запасом: себестоимость считайте по более высокой закупочной цене, реалистичной для сезона, а не по минимальной.
  • Цена дня для очень нестабильного товара: например, белых грибов или трюфелей. Тогда цена должна быть чётко указана в меню или на доске до заказа.
  • Сет вместо отдельных блюд: гусиное меню из супа, гуся и десерта легче планировать, и обычно оно даёт более высокий чек, чем три отдельных блюда.

Считайте не только продукты, но и труд: чистка спаржи, подготовка и порционирование гусей, обвалка дичи отнимают рабочие часы. Как правильно рассчитать себестоимость, наценку и маржинальную прибыль, объясняет статья о калькуляции в ресторане. Сезонным блюдам, как и основному меню, нужна информация об аллергенах; правила – в статьях об аллергенах для Австрии и Германии.

Рассчитайте цену сезонного блюда

Введите себестоимость порции и целевую долю себестоимости и получите цену продажи с НДС для Австрии или Германии.

Вовремя анонсируйте в сети

Сезонная акция, о которой узнают только гости, случайно прочитавшие доску у входа, теряет свой потенциал. Гости планируют семейный ужин с гусем или корпоратив за несколько недель и ищут варианты в интернете. Поэтому анонс должен быть в нескольких местах, с одинаковыми данными:

  • Сайт: отдельная страница или хорошо заметный раздел для каждой акции, с датами, блюдами, ценами, фото и способом бронирования. Сезонное меню размещено на странице текстом, а не только в PDF, чтобы Google мог его прочитать.
  • Профиль компании в Google: публикация типа «предложение» или «мероприятие» с заголовком, датой начала и окончания, фото и кнопкой бронирования. По данным Google, публикации без указанного периода архивируются через шесть месяцев; указав даты, вы чётко показываете, когда идёт акция.
  • Соцсети: пост с анонсом, сторис с кухни во время подготовки, напоминание незадолго до старта и регулярно новые фото во время акции.
  • Рассылка и постоянные гости: короткое письмо или сообщение гостям, давшим согласие, со ссылкой на бронирование.
  • В заведении: настольные таблички, доска, пометка на счёте. Кто ужинает сегодня, сразу бронирует стол на гусиные недели.

Если из-за акции меняется время работы, например потому что в адвент вы открыты и по понедельникам, внесите это как особые часы работы в профиль Google. Как вести публикации, фото и часы в профиле, показывает статья о профиле компании в Google, а как продвигать мероприятия и акции во всех каналах, – статья о продвижении мероприятий в сети.

Чек-лист анонса сезонной акции

  • Страница акции на сайте с датами, блюдами и ценами
  • Сезонное меню текстом, с аллергенами
  • Публикация в Google с датой начала и окончания, фото и кнопкой бронирования
  • Пост-анонс и напоминание в Instagram и Facebook
  • Рассылка или сообщение постоянным гостям
  • Настольные таблички и доска в заведении
  • При необходимости внесены особые часы работы
  • После акции: обновите или удалите страницу и публикацию

Бронирования, предзаказ и группы

В больших акциях, особенно с гусем и в адвент, успех решает организация бронирований. Выходные быстро заполняются, а каждый пустой стол, который не отменили, стоит вам приготовленного гуся. Попросите большие компании заранее заказать меню и за несколько дней подтвердить окончательное число гостей. Как сократить неявки с помощью напоминаний, подтверждений и ясных правил отмены, читайте в статье о неявках в ресторане.

Как сделать правильно

  • Открывать онлайн-бронирование сразу после анонса акции
  • Просить группы о предзаказе меню и точном числе гостей
  • Предлагать целых гусей навынос с фиксированным временем выдачи
  • Держать в сети актуальными занятые даты и свободные места

Лучше не надо

  • Объявлять акцию только в день старта
  • Принимать брони только по телефону в часы, когда никто не отвечает
  • Оставлять в меню гуся, который к восьми уже закончился
  • Месяцами держать страницу акции в сети после сезона

После сезона: анализ и повтор

Сразу после каждой акции запишите, как она прошла: продано порций по каждому блюду, себестоимость, списания, бронирования, отзывы гостей и какие посты собрали больше всего реакций. В статистике профиля Google видно, сколько раз просматривали публикации и сколько было звонков и запросов маршрута. Из этих цифр складывается план на следующий год: какое блюдо убрать, когда начать раньше, сколько гусей заказать?

Во время акции собирайте хорошие фото блюд и полного зала. В следующем году у вас сразу будет материал для сайта, Google и соцсетей, задолго до первой свежей поставки. Так из отдельных акций складывается годовой календарь, который с каждым кругом требует меньше работы.

Сайт, на котором ваши сезонные акции заметны

Мы делаем сайт так, чтобы вы сами обновляли сезонное меню и акции, с меню в виде текста и прямым путём к бронированию. Превью бесплатное.

Запросить бесплатное превью

Бесплатный макет сайта вашего заведения, сделанный нами.

Источники

Коротко

Вопросы по теме

Сколько сезонных акций в год имеет смысл проводить?

Для большинства трактиров и ресторанов – пять–восемь постоянных акций. Важнее количества повторяемость: акции, которые каждый год возвращаются в одно и то же время, становятся традицией и со временем почти рекламируют себя сами.

Когда анонсировать ужин с гусем?

За шесть–восемь недель до старта, то есть обычно с середины сентября. Многие семьи и компании планируют гуся заранее и бронируют выходные около дня святого Мартина. Заказ на птицеферме лучше подтвердить ещё раньше.

Как рассчитывать сезонные продукты с плавающей ценой?

Считайте себестоимость по реалистично более высокой закупочной цене сезона, а не по минимальной. Для очень нестабильного товара, например белых грибов, может подойти цена дня, если она чётко указана в меню или на доске до заказа.

Какая публикация Google подходит для сезонной акции?

Публикация типа «предложение» или «мероприятие», потому что в ней указываются даты начала и окончания. Добавьте хорошее фото и кнопку бронирования. По справке Google, публикации без указанного периода архивируются через шесть месяцев.

Нужна ли для сезонных блюд маркировка аллергенов?

Да, для сезонных блюд действуют те же правила информирования об аллергенах, что и для основного меню. Поэтому планируйте аллергены уже при составлении рецептур и проинструктируйте зал до старта акции.

Читать дальше

Бесплатный макет сайта

Посмотрите новый сайт до того, как платить

Достаточно имени, e-mail, типа заведения и концепции, а также адреса нынешнего сайта, если он есть. По этим данным мы подготовим макет для вашего заведения и пришлём ссылку. Бесплатно и без обязательств.

  • Макет за 3 дня
  • Сделано в Вене
  • Без cookie-баннера
  • WCAG AA
  • 6 языков

Бесплатный макет сайта вашего заведения, сделанный нами.

Мы используем ваши данные только для макета и нашего ответа. Подробнее в политике конфиденциальности.

Удобнее поговорить напрямую?