Самое важное вкратце
- Конструктор: по обзору рынка 12 € – 42 € в месяц, но много собственного времени на создание, тексты, фото и поддержку.
- Агентство: обычно 1 500 € – 5 000 € единоразово плюс 30 € – 150 € в месяц за обслуживание, индивидуально, но дорого и часто медленно.
- Фиксированная цена у Meine-Gastro-Website: 1 800 € единоразово, 30 € в месяц за хостинг и обслуживание, 24 € в год за домен.
- Скрытые расходы: фото, постоянные изменения меню, плата за системы бронирования и комиссии платформ доставки часто превышают стоимость самого сайта.
- Сравнивайте общие расходы за несколько лет и учитывайте собственное рабочее время. Рыночное сравнение даёт калькулятор стоимости.
Эта статья носит общий информационный характер и не заменяет юридическую или налоговую консультацию. Правила меняются и частично различаются по федеральным землям: уточняйте детали в своей Wirtschaftskammer (WKO) или IHK, в компетентном ведомстве или у налогового консультанта.
Три пути к сайту: обзор
В принципе есть три пути к сайту для вашего заведения: вы создаёте его сами в конструкторе сайтов, заказываете индивидуальное решение у веб-агентства или выбираете пакет по фиксированной цене, рассчитанный на гастрономию. Все три пути могут сработать. Но они сильно различаются тем, кто выполняет работу, как быстро сайт появится в сети и во что он обойдётся за годы.
| Конструктор | Агентство | Meine-Gastro-Website | |
|---|---|---|---|
| Единоразово | нет фиксированной суммы, зато собственное рабочее время | 1 500 € – 5 000 € | 1 800 € (с CMS 3 600 €) |
| Регулярно | 12 € – 42 € в месяц | 30 € – 150 € в месяц | 30 € в месяц плюс 24 € в год |
| Первый год | 144 € – 504 € | 1 860 € – 6 800 € | пакет, хостинг и домен, как указано выше |
| Кто делает? | Вы сами | Агентство | Мы |
| До запуска | зависит от вашего времени | часто от нескольких недель до месяцев | бесплатное превью за 3 дня |
| Изменения | сами | по затратам или по договору обслуживания | берём на себя, с CMS и сами |
Диапазоны взяты из открытых ценовых обзоров для Австрии и Германии и намеренно выбраны осторожно. В отдельном случае предложение может быть ниже или значительно выше, например если добавляются интернет-магазин, система бронирования номеров отеля или много языков. Свою конфигурацию вы сравните с помощью калькулятора стоимости.
Сделать самому в конструкторе
Конструкторы сайтов привлекают готовыми шаблонами и низкой ежемесячной ценой. Для небольшого кафе или закусочной с малым объёмом контента это может быть хорошим стартом. Но цена скрывает реальные затраты: написать тексты, выбрать и обрезать фото, создать меню, обновлять часы работы, добавить Impressum и политику конфиденциальности, оптимизировать для телефона и Google. Руководства рассчитывают на сайт компании от 40 до 80 часов собственной работы, прежде чем он сможет выйти в сеть. Этих часов не хватит на кухне, на раздаче или с семьёй.
- Плюс: низкий порог входа, полный контроль, можно менять самому в любое время.
- Минус: много собственного времени, дизайн часто шаблонный, скорость загрузки и доступность зависят от шаблона.
- Внимание: многие шаблоны загружают шрифты, карты и инструменты статистики от сторонних сервисов. Это требует более длинной политики конфиденциальности и часто cookie-баннера.
- Зависимость: переезд к другому провайдеру обычно означает создание сайта заново.
Агентство: индивидуально, но дорого
Веб-агентство разрабатывает дизайн только для вас, по желанию пишет тексты, организует фотосъёмку и подключает системы бронирования, интернет-магазин или продажу сертификатов. Это имеет смысл для крупных предприятий, отелей с бронированием номеров, ресторанных групп с несколькими точками или брендов, которые хотят сознательно выделяться. Цена отражает затраты: концепция, раунды согласования, программирование и управление проектом оплачиваются по часам.
В предложениях агентств особенно обращайте внимание на регулярные расходы. Договоры обслуживания с обновлениями, исправлениями безопасности и несколькими часами на изменения стоят, по обзору рынка, 30 € – 150 € в месяц. Без договора каждое новое меню, каждое сезонное изменение и каждое мероприятие становится отдельным счётом. Уточните также, кому принадлежат дизайн, тексты и фото и будет ли домен оформлен на ваше имя.
Фиксированная цена: Meine-Gastro-Website
Meine-Gastro-Website – это золотая середина: индивидуально оформленный сайт для вашего заведения, созданный нами, по фиксированной цене. Пакет стоит 1 800 € единоразово. Тот, кто хочет сам менять блюда дня или мероприятия, берёт пакет с CMS за 3 600 €. К этому добавляются 30 € в месяц (с CMS 54 €) за хостинг, обновления и поддержку, а также 24 € в год за домен. Полный объём услуг смотрите на странице Цены, дополнительные модули в разделе Расширения.
- Бесплатное превью: в течение 3 дней вы увидите свой новый сайт в виде превью, без обязательств.
- Гастрономический контент включён: часы работы со статусом в реальном времени, меню в виде текста, кнопка бронирования или заказа, описание дороги.
- Немецкий и английский включены, другие языки доступны как расширение.
- Без отслеживания и рекламных cookie: никаких сторонних инструментов статистики, никакого cookie-баннера, который мешает гостям.
- Ваш контент принадлежит вам: тексты, фото и домен вы забираете с собой при смене провайдера.
Рассчитайте стоимость сайта сами
Калькулятор сравнивает вашу конфигурацию с рыночными ценами агентств и конструкторов: единоразово, в месяц, за первый год и с учётом затрат времени.
Скрытые расходы, о которых часто забывают
Для многих заведений сам сайт не самая большая статья расходов. Дороже часто обходится то, что вокруг него: фото, постоянная поддержка и прежде всего плата за сервисы, через которые приходят бронирования и заказы. Кто знает эти расходы, может спланировать сайт так, чтобы он экономил деньги.
| Статья расходов | На что обратить внимание? |
|---|---|
| Фото | Профессиональная съёмка помещений и блюд – единоразовое вложение на годы. Стоковые фото дешевле, но выглядят безлико. |
| Изменения меню | Сезонное меню, бизнес-ланч, новые цены: у агентств без договора обслуживания каждое изменение стоит отдельно. Заранее уточните, кто вносит изменения и сколько это стоит. |
| Система бронирования | Многие провайдеры берут ежемесячную плату, некоторые дополнительно плату за гостя или за бронирование через свой портал. Спрашивайте обо всех составляющих. |
| Платформы доставки | Комиссия с каждого заказа, плюс иногда плата за рекламу на платформе. Отраслевые отчёты называют около 13–15 % при собственной доставке и около 30 % с курьером платформы. |
| Переводы | Меню и главные страницы на английском и других языках, включая обновление при каждом изменении меню. |
| Юридические тексты | Impressum и политика конфиденциальности должны быть верными. Ошибки могут повлечь платные предупреждения (Abmahnungen) или административные штрафы. |
| Собственное время | Каждый час, потраченный на технику, отнимается у работы заведения. Учитывайте его по реалистичной почасовой ставке. |
Как правильно рассчитать общие расходы
Честное сравнение учитывает не только стартовую цену, но и расходы за всё время, пока вы пользуетесь сайтом, обычно от трёх до пяти лет. Действуйте шаг за шагом:
Собрать единоразовые расходы
Создание, дизайн, тексты, фото, настройка бронирования или магазина.
Рассчитать регулярные расходы
Хостинг, подписка на конструктор или договор обслуживания, домен, инструменты: каждое умножить на 12 месяцев и на запланированное число лет.
Оценить изменения
Как часто меняется ваше меню? Сколько мероприятий, сезонов, вакансий в год? Сколько стоит каждое изменение?
Оценить собственное время
Часы на создание и поддержку умножить на реалистичную почасовую ставку, даже если вы себе ничего не выплачиваете.
Сопоставить с пользой
Сколько прямых бронирований, заказов без комиссии или откликов на вакансии приносит сайт? Уже несколько дополнительных гостей в месяц покрывают регулярные расходы. Сколько гостей нужно вашему заведению в целом, чтобы покрыть все постоянные расходы, покажет калькулятор безубыточности ресторана.
На что обращать внимание в предложениях
Вопросы к каждому провайдеру
- Цена брутто или нетто, единоразово или в месяц?
- Что включено: тексты, фото, меню, языки, Impressum и политика конфиденциальности?
- Кто меняет меню, часы работы и мероприятия и сколько это стоит?
- Каков минимальный срок договора на хостинг или обслуживание?
- Принадлежит ли домен вам и можете ли вы забрать контент при смене провайдера?
- Оптимизирован ли сайт для телефонов, скорости загрузки и доступности?
- Используются ли инструменты отслеживания или cookie и нужен ли для этого баннер?
- Можно ли подключить систему бронирования, онлайн-заказ и профиль Google?
Как сделать правильно
- Сравнивать общие расходы за несколько лет
- Честно учитывать собственное рабочее время
- Заранее письменно согласовать стоимость изменений
- Регистрировать домен на своё имя
Лучше не надо
- Смотреть только на самую низкую ежемесячную цену
- Подписывать предложение без чёткого объёма услуг
- Соглашаться на долгие сроки без возможности выхода
- Использовать фото из интернета, на которые у вас нет прав
Какое решение подходит какому заведению
Конструктор подходит, если вам нравится заниматься дизайном, вы готовы выделить на это время и сайт останется небольшим, например для сезонного киоска или pop-up кухни. Агентство окупается при особых требованиях: отель с бронированием номеров и многими языками, несколько точек, собственный интернет-магазин с товарным учётом. Для большинства ресторанов, трактиров, кафе, баров и хойригеров (винных таверн) пакет по фиксированной цене – самый экономичный путь: профессиональный дизайн, быстрый запуск и предсказуемая поддержка.
Какой бы путь вы ни выбрали, приведёт ли сайт гостей, решает контент. Какой именно, описано в статье Сайт ресторана: 13 разделов, которые ищут ваши гости. Сколько стоит хороший сайт на деле, видно прежде всего в Google: статья о локальном SEO объясняет, как гости вас находят.
Посмотрите свой новый сайт до оплаты
Пришлите нам несколько основных данных о вашем заведении. В течение 3 дней вы получите бесплатное превью без обязательств.
Бесплатный макет сайта вашего заведения, сделанный нами.
