Przejdź do treści

Założenie i prowadzenie

Otwarcie baru lub klubu w Austrii

Bar sprzedaje wieczory: dobre drinki, muzykę, atmosferę i poczucie, że jest się we właściwym miejscu. Właśnie dlatego gastronomia nocna jest bardziej uregulowana niż kawiarnia działająca w dzień. Godzina zamknięcia, ochrona przed hałasem, ochrona młodzieży, prawa do muzyki i bezpieczeństwo decydują o tym, jak długo i jak głośno możesz mieć otwarte. Ten przewodnik pokazuje, co musisz wyjaśnić przy barze, pubie, barze koktajlowym czy klubie w Austrii, zanim nalejesz pierwszą kolejkę.

9 min czytaniaStan: listopad 2026

Lada barowa z podświetlonymi butelkami w ciepłym wieczornym świetle

Najważniejsze w skrócie

  • Kto podaje alkohol, potrzebuje regulowanej gastronomii ze świadectwem kwalifikacji (Befähigungsnachweis) albo z gewerberechtlicher Geschäftsführer (kierownikiem z kwalifikacjami). Freies Gastgewerbe (wolna forma gastronomii) na bar nie wystarczy.
  • Sperrstunde (godzinę zamknięcia) ustala Landeshauptmann (premier kraju związkowego) dla każdego rodzaju lokalu (§ 113 GewO); bar i dyskoteka mogą zwykle działać dłużej niż kawiarnia. Gmina może w indywidualnych przypadkach ją wydłużyć lub skrócić.
  • Ochrona młodzieży to sprawa krajów związkowych, ale w kwestii alkoholu zasady są w dużej mierze jednolite: poniżej 16 lat żadnego alkoholu, poniżej 18 lat żadnych napojów spirytusowych, także w drinkach mieszanych.
  • Na muzykę potrzebujesz licencji AKM, a na obiekt zakładu zwykle ekspertyzy akustycznej. We wszystkich częściach lokalu dla gości obowiązuje zakaz palenia, także fajki wodnej.
  • Kalendarz wydarzeń na stronie i w profilu Google wypełnia bar w słabsze dni.

Ten artykuł ma charakter ogólnej informacji i nie zastępuje porady prawnej ani podatkowej. Przepisy się zmieniają i częściowo różnią się w poszczególnych krajach związkowych: sprawdź szczegóły w swojej izbie gospodarczej (WKO) lub IHK, we właściwym urzędzie albo u swojego doradcy podatkowego.

Uprawnienia i rodzaj lokalu: bar, pub czy dyskoteka

Podawanie wina, koktajli, napojów spirytusowych czy piwa z beczki nie mieści się w freies Gastgewerbe. Potrzebujesz uprawnienia do prowadzenia gastronomii (Gewerbeberechtigung für das Gastgewerbe) według § 111 ust. 1 GewO ze świadectwem kwalifikacji albo kierownika z kwalifikacjami (§ 39 GewO). Jak przedstawić świadectwo, wyjaśnia artykuł Koncesja gastronomiczna w Austrii, a cały przebieg plan zakładania lokalu.

Przy zgłoszeniu podajesz rodzaj lokalu (Betriebsart) (§ 111 ust. 5 GewO), np. bar, pub, bar koktajlowy, winiarnia, lokal nocny albo dyskoteka. Od tego zależą godzina zamknięcia i zezwolenie. Bar, w którym w piątki gra DJ i ludzie tańczą, szybko staje się czymś innym niż spokojny bar koktajlowy. Opisz swoją koncepcję w urzędzie ds. działalności gospodarczej i w postępowaniu o obiekt zakładu uczciwie, łącznie z muzyką, parkietem i wydarzeniami. Późniejszą zmianę rodzaju lokalu trzeba zgłosić, a może ona wymagać nowego zezwolenia na obiekt.

Godzina zamknięcia: rozporządzenie kraju, gmina i ogródek

Według § 113 ust. 1 GewO Landeshauptmann ustala rozporządzeniem dla każdego rodzaju lokalu, kiedy zakłady gastronomiczne muszą zamknąć (Sperrstunde) i kiedy wolno im otworzyć (Aufsperrstunde). Godziny różnią się więc w zależności od kraju związkowego i rodzaju lokalu. Sprawdź Sperrzeitenverordnung (rozporządzenie o godzinach zamknięcia) swojego kraju związkowego i zapytaj w gminie, zanim zaczniesz planować otwarcie do rana.

Gmina może zezwolić poszczególnym lokalom na późniejszą godzinę zamknięcia (§ 113 ust. 3 GewO). Nie może tego zrobić, jeśli sąsiedzi byli wielokrotnie w nieznośny sposób niepokojeni przez gości przed lokalem albo jeśli byłeś wielokrotnie karany za przekroczenie godziny zamknięcia. Z drugiej strony przy problemach może nakazać wcześniejsze zamykanie (§ 113 ust. 5 GewO). Przed godziną zamknięcia gości trzeba odpowiednio wcześnie uprzedzić, a potem muszą opuścić lokal (§ 113 ust. 7 GewO). Dla ogródków może obowiązywać osobna, wcześniejsza godzina.

Ochrona młodzieży i odpowiedzialne podawanie alkoholu

Ochrona młodzieży jest w Austrii sprawą krajów związkowych, każdy ma własną ustawę (Jugendschutzgesetz). W kwestii alkoholu od 2019 obowiązują w dużej mierze jednolite zasady: osobom poniżej 16 lat nie wolno sprzedawać alkoholu. Od 16 do 18 lat dozwolone są piwo, wino i wino musujące, ale nie napoje spirytusowe (gebrannter Alkohol), także w drinkach mieszanych, takich jak alkopopy, koktajle czy likiery. Godziny wychodzenia i przebywanie w lokalach oraz na imprezach są natomiast uregulowane różnie w poszczególnych krajach. W razie wątpliwości poproś o dokument tożsamości i przeszkol w tym zespół.

Dwa obowiązki obowiązują w całym kraju na podstawie Gewerbeordnung: kto podaje alkohol, musi na życzenie oferować zimne napoje bezalkoholowe, a co najmniej dwa z nich nie mogą być droższe niż najtańszy zimny napój alkoholowy w przeliczeniu na litr i muszą być specjalnie oznaczone (§ 112 ust. 4 GewO). Ponadto osobom, które z powodu upojenia zakłócają spokój i porządek, nie wolno już podawać alkoholu (§ 112 ust. 5 GewO).

Stan: listopad 2026
TematZasadaPodstawa prawna
Alkohol poniżej 16 latZakaz sprzedażyUstawy o ochronie młodzieży krajów związkowych
Napoje spirytusowe poniżej 18 latZakaz sprzedaży, także w drinkach mieszanychUstawy o ochronie młodzieży krajów związkowych
Godziny wychodzenia, przebywanie w lokalachRóżnie w zależności od kraju związkowegoUstawy o ochronie młodzieży krajów związkowych
Tanie napoje bezalkoholoweCo najmniej dwa nie droższe niż najtańszy alkoholowy§ 112 ust. 4 GewO
Pijani gościeZakaz dalszego podawania alkoholu§ 112 ust. 5 GewO
PalenieZakaz we wszystkich częściach dla gości poza przestrzenią na zewnątrz, także e-papierosy i fajka wodna§ 12 TNRSG

Hałas, sąsiedzi i prawo o imprezach

Muzyka jest dla baru produktem podstawowym, a dla sąsiadów największym problemem. W postępowaniu o zezwolenie na obiekt zakładu według § 74 GewO sprawdza się, czy hałas jest dla sąsiadów nadmiernie uciążliwy. Przy barach i klubach licz się z ekspertyzą akustyczną, warunkami dotyczącymi głośności, izolacją akustyczną, śluzami przy wejściu i oknami, które muszą pozostać zamknięte. Ogranicznik poziomu dźwięku przy nagłośnieniu to często najtańsze zabezpieczenie przed skargami.

Koncerty, imprezy z biletami wstępu, clubbingi czy wydarzenia wykraczające poza zwykłe funkcjonowanie lokalu mogą dodatkowo podlegać Veranstaltungsgesetz (ustawie o imprezach) danego kraju związkowego. Czy potrzebne jest zgłoszenie lub zezwolenie, zależy od kraju, rodzaju i wielkości imprezy. Zanim zaplanujesz cykl wydarzeń, zapytaj w urzędzie ds. imprez swojej gminy lub Bezirkshauptmannschaft (starostwie powiatowym).

Licencja AKM i zakaz palenia

Na publiczne odtwarzanie muzyki potrzebujesz licencji AKM (austriackiej organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi do muzyki), niezależnie od tego, czy chodzi o muzykę w tle ze streamingu, radio, zespół na żywo czy DJ-a. Na regularną muzykę w tle zawierasz umowę ryczałtową, a pojedyncze imprezy z DJ-em lub zespołem zgłaszasz z wyprzedzeniem przez portal klienta AKM. Jeśli DJ-e grają z kupionych nośników, dochodzi dopłata z tytułu praw pokrewnych. Grupy branżowe izby gospodarczej mają częściowo umowy ramowe dla zakładów członkowskich, zapytaj w swoim kraju związkowym.

Od 1 listopada 2019 we wszystkich częściach lokalu gastronomicznego dostępnych dla gości obowiązuje zakaz palenia, z wyjątkiem przestrzeni na zewnątrz (§ 12 ust. 1 Z 4 TNRSG, ustawy o tytoniu i ochronie niepalących). Zakaz wyraźnie obejmuje także fajki wodne i wyroby, które są spalane lub inhalowane (§ 12 ust. 5 TNRSG). Shisha bary w pomieszczeniach nie są więc już możliwe. Jako właściciel odpowiadasz za przestrzeganie zakazu i oznakowanie (§ 13c TNRSG).

Barman przygotowuje za barem koktajl w shakerze
Przejrzysta karta napojów z cenami i ilościami buduje zaufanie i oszczędza dyskusji przy płaceniu.

Ochrona i awareness

Od pewnej wielkości lokalu potrzebna jest koncepcja bezpieczeństwa: wejście, szatnia, drogi ewakuacyjne, maksymalna liczba osób według zezwolenia i plan na wypadek sytuacji awaryjnych. Jeśli korzystasz z zewnętrznej ochrony, zleć to firmie z uprawnieniem do działalności ochroniarskiej (Bewachungsgewerbe). Coraz więcej klubów ma dodatkowo koncepcję awareness: przeszkolone osoby kontaktowe dla gości, którzy czują się nękani lub nieswojo, jasną procedurę przy incydentach i informacje na stronie oraz w lokalu. To nie jest wymóg ustawowy, ale dla wielu gości powód, żeby wrócić.

Przed pierwszą nocą

  • Działalność zgłoszona z właściwym rodzajem lokalu, obiekt zakładu wraz z ekspertyzą akustyczną zatwierdzony
  • Rozporządzenie kraju o godzinach zamknięcia sprawdzone, w razie potrzeby wniosek o przedłużenie złożony w gminie
  • Umowa z AKM zawarta, zgłoszenia wydarzeń zaplanowane
  • Wywieszka o ochronie młodzieży, kontrola dokumentów i szkolenie zespołu
  • Oznakowanie zakazu palenia i miejsce dla palących na zewnątrz
  • Kasa rejestrująca z podpisem, paragon także przy płatności gotówką

Karta napojów i oznaczanie cen

Ceny potraw i napojów muszą być według Preisauszeichnungsgesetz (ustawy o oznaczaniu cen) czytelnie oznaczone, przy napojach z podaniem ilości. Dotyczy to karty na stoliku, tablicy przy barze i karty na stronie. Jakie ceny za kieliszek pokryją koszt towaru, policzysz kalkulatorem cen napojów dla baru. Dwa tanie napoje bezalkoholowe według § 112 ust. 4 GewO muszą być specjalnie oznaczone. Jak prawidłowo oznaczyć kartę, happy hour i ceny biletów, opisuje artykuł Oznaczanie cen w Austrii. Dla obrotów gotówkowych i płatności kartą obowiązuje obowiązek kasy rejestrującej.

Strona z kalendarzem wydarzeń, Instagram i Google

Goście decydują spontanicznie, często już w drodze: gdzie się dziś coś dzieje? Kalendarz wydarzeń na Twojej stronie z wieczorami z DJ-em, muzyką na żywo, quizem czy degustacją odpowiada dokładnie na to pytanie. Każde wydarzenie publikuj dodatkowo jako wpis w profilu firmy w Google i na Instagramie. Na stronie powinny się znaleźć: karta napojów jako tekst, godziny otwarcia dla każdego dnia tygodnia, rezerwacja stolików lub dla grup, dojazd z informacją o komunikacji miejskiej i pełne Impressum. Jak przydzielać stoliki online, pokazuje artykuł Rezerwacja online.

Tak zrobisz to dobrze

  • Zapowiadaj wydarzenia co najmniej tydzień wcześniej na stronie i w Google
  • Podawaj godziny otwarcia dla każdego dnia tygodnia, także te późne
  • Pokazuj w sieci osoby kontaktowe awareness i regulamin lokalu
  • Zdjęcia z prawdziwych wieczorów za zgodą gości

Lepiej nie

  • Tylko relacje na Instagramie, które znikają po 24 godzinach
  • Reklamowanie otwarcia do 6 rano, na które nie pozwala godzina zamknięcia
  • Reklama picia bez limitu albo alkoholu skierowana do młodzieży
  • Granie muzyki bez licencji AKM

Strony dla barów i klubów

Zobacz, jak wygląda strona baru z kalendarzem wydarzeń, kartą napojów, rezerwacją i godzinami otwarcia.

Źródła

W skrócie

Pytania na ten temat

Do której bar w Austrii może być otwarty?

Ustala to Landeshauptmann w rozporządzeniu o godzinach zamknięcia dla każdego rodzaju lokalu (§ 113 GewO), dlatego godziny różnią się między krajami związkowymi. Gmina może zezwolić poszczególnym lokalom na późniejsze zamykanie albo przy skargach nakazać wcześniejsze. Przed planowaniem zapytaj w gminie i w urzędzie ds. działalności gospodarczej.

Od jakiego wieku mogę podawać gościom alkohol?

We wszystkich krajach związkowych obowiązuje: poniżej 16 lat żadnego alkoholu, od 16 lat piwo, wino i wino musujące, napoje spirytusowe i drinki z nimi dopiero od 18. Ustawy o ochronie młodzieży krajów związkowych regulują dodatkowo godziny wychodzenia i przebywanie w lokalach, które się różnią.

Czy na muzykę w tle w barze potrzebuję licencji AKM?

Tak. Na każde publiczne odtwarzanie muzyki w lokalu, także przez radio czy streaming, potrzebujesz licencji AKM. Na muzykę w tle są umowy ryczałtowe, a wieczory z DJ-em i koncerty zgłaszasz jako pojedyncze imprezy przez portal klienta AKM.

Czy w barze lub shisha barze wolno palić?

Nie. Od 1 listopada 2019 we wszystkich częściach lokalu gastronomicznego dostępnych dla gości obowiązuje zakaz palenia, z wyjątkiem przestrzeni na zewnątrz. Obejmuje to także e-papierosy i fajki wodne (§ 12 TNRSG).

Czy wieczór z DJ-em muszę zgłaszać jako imprezę?

To zależy od Veranstaltungsgesetz Twojego kraju związkowego i od skali. DJ w ramach zatwierdzonej działalności lokalu ocenia się inaczej niż imprezę z biletami czy koncert. Wyjaśnij to z urzędem ds. imprez. W AKM każdą pojedynczą imprezę z muzyką trzeba zgłosić z wyprzedzeniem.

Bezpłatny podgląd strony

Zobacz nową stronę, zanim zapłacisz

Wystarczy imię, e-mail, rodzaj lokalu i koncept, a jeśli masz, także adres obecnej strony. Na tej podstawie przygotujemy podgląd strony Twojego lokalu i wyślemy Ci link. Bezpłatnie i bez zobowiązań.

  • Podgląd w 3 dni
  • Tworzone w Wiedniu
  • Bez banera cookies
  • WCAG AA
  • 6 języków

Bezpłatny podgląd strony Twojego lokalu, zaprojektowany przez nas.

Twoje dane wykorzystujemy wyłącznie do przygotowania podglądu i odpowiedzi. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności.

Wolisz porozmawiać bezpośrednio?